

Music & Design Video Creator
Specializzato a:
Produzione e montaggio video in giapponese
Pubblicità e pagine di vendita in giapponese
Traduzione e registrazione voce parlata in giapponese
Riparazione audio e Mixaggio
Musica originale
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
---|---|---|---|
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() |


Vuoi vendere in Giappone direttamente?
Vuoi trovare clienti giapponesi con video di alta qualità creato appositamente per i giapponesi?
Vuoi creare il tuo canale YouTube in giapponese?
Con me puoi creare non solo video ma anche banner, thumbnail, traduzione e voice over, Landing page in giapponese comunicando benissimo in italiano!
Mi chiamo Maki, sono una giapponese, musicista, cantante lirica, sound designer e video creator attiva in Italia da 26 anni.
Attualmente lavoro anche come business partner di una ditta giapponese per la quale ho incarico di tutto il lato creativo e digitale con un ottimo risultato soprattutto sul canale YouTube ottenendo altissime visualizzazioni e vendite del corso online.
Utilizzo software come Premiere Pro, After effects, Final Cut Pro, Photoshop, Illustrator, ProTools, Logic Pro, RX10 advanced, Sibelius. Conosco bene i gusti e gli abitudini dei giapponesi, allo stesso tempo anche le sfumature della lingua italiana e consuetudini italiane.
Essendo sicuramente una dei pochissimi se non l'unica che crea video professionale sapendo usare bene due lingue (italiana e giapponese), credo di poterti essere utile se vuoi allargare la tua attività verso il Giappone o se vuoi iniziare la vendita online ai giapponesi senza la mediazione commerciale. Contattami senza impegno, saprò cogliere le tue esigenze e realizzarle nei migliori dei modi.






